feat(templates): install local projects through live Gateway

Co-authored-by: vyctorbrzezowski <51521767+vyctorbrzezowski@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Patrick-Erichsen <20157849+Patrick-Erichsen@users.noreply.github.com>